LIGHTNOVELONLINE Vol 9 Chapter 277: for love 1
Book friends group 777314382, welcome to join the discussion of the plot, thank you for your support.
......
The meaning of "weak water" is actually not very clear. Duan Yucai: Note: The radius is also curved wood.
Therefore, I think that the weak water here just means taking water with a scoop, and it is extremely unreasonable to use weak water as a fierce, non-floating water here. When fetching water, use the scoop to sway from side to side, fearing that there will be a choice, so it is "just take a scoop to drink"]
But the whole sentence is to be dedicated to love.
1. "No matter how weak the water is three thousand, I will only take a scoop to drink!" From the 91st chapter of "Dream of Red Mansions", "Zhengxinbaochan's design, and the doubtful treasure jade talk about Zen".
2. In ancient times, many shallow and fast-flowing rivers could not be transitioned by boats but by rafts. The ancients believed that the waters were too weak to carry boats, so such rivers were called weak waters.
Therefore, in ancient books such as "Shan Hai Jing" and "Ten Continents", there are many records of Weak Shui which are not the same river but have the same name.
This is what the mountain and sea scriptures say there is water in the north of Kunlun, and its strength cannot surpass mustard, hence the name weak water.
Some titles have been passed down and are still in use. For example, there is a Ruoshui River on the map of Gansu Province.
Ruoshui is also used to refer specifically to the Poyi River or Heishui River in the northwest, and of course it is limited to certain geographical works.
In later ancient literature, weak water was gradually used to refer to dangerous and distant rivers.
The more famous one is Su Shi's "The Miaogaotai of the Golden Mountains" in a sentence: Penglai cannot be reached, and weak water is 30,000 miles away. This is the first time that Ruoshui has been used in conjunction with specific figures.
There is also a sentence in Zhang Xiaoxiang's "Song of the Water Dragon - Looking at Jiuhua Mountain", "The misty pearl building is a foolish guard, looking at Penglai, there is no weak water at the beginning".
Ruoshui's sentences are rarely seen in other poems.
On the contrary, it is more common in later novels.
In the 22nd chapter of "Journey to the West", when Tang Sanzang collected sand monks, there was a poem describing the dangers of the quicksand river: 800 quicksand worlds, 3,000 weak water depths, the goose feathers could not float, and the reeds were sinking.
This is the first official formulation of Ruoshui Sanqian.
Mr. Lu Xun said in his "Supplement to Supplements to Collected Works: A Brief Commentary on Chinese Geology": Although the weak waters are surrounded by weak waters and they are isolated and independent, how will they still be...
It is also mentioned in the 25th chapter of "A Dream of Red Mansions": "How did the Taoist look like: one foot is high and one foot is low, and his body is covered with water and mud. If you meet, if you ask where your home is, it is in the west of Luoshui, Penglai."
It also means far away.
Later, Ruoshui was extended to the sea of love and love.
This is the meaning of the weak water three thousand in our mouth.
For the first time, it was officially proposed in the 91st episode of "A Dream of Red Mansions". ? Sister Bao was good to you in the past, how about you if you don't treat you now? How are you with you today, but not in the future? You are good to him, but he is not good to you. What about you? He is nice, he wants to be nice to you, how about you?"
Baoyu was stunned for a while, then suddenly laughed loudly: "Even if the weak water is three thousand, I will only take a scoop to drink."
Daiyu said, "What's wrong with the scoop of drifting water?"
Baoyu said, "It's not the scoop that floats the water, the water flows by itself, and the scoop floats on its own!"
Daiyu said, "The water stops the beads from sinking, so what?"
Baoyu said, "The Zen mind is already soaked in mud, don't dance the partridge to the spring breeze."
Daiyu said, "The first precept of Zen is not to lie."
Baoyu said, "It's like the Three Treasures."
Since then, men and women have sworn an oath and started to use the cliché of taking a scoop of weak water for three thousand.
Slightly less known is the modern poet Su Manshu's "The Story of the Broken Hairpin", which contains a paragraph of dialogue: Yu said: Then the two are beautiful and love them. ...and sighed again, "You should know my heart when you think about the meaning of 'Three Thousands of Weak Waters'. He asked again: But who is the ruler's will? Yu said: Shufang.
There are many references to Ruoshui 3000.
Gu Long and Jin Yong’s novels have mentioned it dozens of times. Every time a handsome male hero is harassed and pursued by a large group of beautiful girls, he will say to the heroine: The weak water is three thousand, I only take a scoop to drink. .
Don't worry, then the male hero will bloom spring after spring.
In Qiong Yao and Yi Shu's mandarin ducks and butterflies novels, many of the solemn and **** alliances turned into Zhou Xingxing's "I love you" as ridiculous and stupid.
Some people once thought that the word "weak" in Ruoshui Sanqian was a fake word for "drowning", because it was seen in some ancient texts to mean drowning.
The original text was once seen in "Book. Yugong", "Rescuing the Weak and Prosperous", and the comment in "Shuowen": Weakness, drowning is also simple.
This is also stated in the annotated work "Ink Debate Fa Wei" of "Mozi". But the prototype of the word 'drowning' has never been seen. And these places where weak water is mentioned are all said to mean water immersion.
Second solution:
Another name for the section of Heihe in China from Dingxin in Jinta County to Huxixincun in Ejina Banner.
Also known as the Ejin River.
It is located in the northwest of Gansu Province and the west of Inner Mongolia Autonomous Region.
To the north of Huxi New Village, it is divided into two branches~www.NovelMTL.com~ The west branch is called Xihe and Mulin River, and the north stream flows into Gashunnuoer;
The two lakes are collectively called Juyanhai.
According to the data from 1962 to 1970 at the Laige Aobao Station of the Xihe River and the Baoduge Station of the Donghe River, the combined annual runoff of the two rivers is only 420 million cubic meters, of which the Donghe River accounts for 80%. Since 1970, due to the continuous reduction of water volume, Sugu Nuoer has already dried up and become a salt-alkali beach. Although Gasun Nuoer is a salt lake, it still maintains a certain water surface, and it has also dried up in recent years.
The extended meaning of "weak water":
"There is water in the north of Kunlun, and its strength cannot surpass mustard, so it is called weak water", which is what it means. In later ancient literature, weak water was gradually used to refer to dangerous and distant rivers.
The more famous one is "Penglai is unreachable, and the weak water is 30,000 miles away" in "The Miaogaotai of Jinshan" written by Su Shi.
This is the first time that Ruoshui is used in conjunction with specific numbers.
There is also a sentence in Zhang Xiaoxiang's "Shuilongyin: Looking at Jiuhua Mountain", "The misty pearl building is a foolish guard, looking at Penglai, there is no weak water at the beginning". Ruoshui's sentences are rarely seen in other poems, but are more commonly used in later novels.
The third solution:
Ruoshui also appeared in "The Legend of Kyushu Qingheng".
The biggest weak water is Ye Marsh, a large lake on the Kyushu continent.
In the weak water, nothing is born, and in the night marsh, two kinds of creatures can be seen - the earth python and the night sunbird.
And they don't really live in weak water. Night Swamp is actually divided into two layers. The upper layer is weak water where everything does not grow, and the lower layer is clear water.
Earth Python was born in clear water, while Ye Sunfei was in the air. Nightmarsh is a place of death.
......
Chapter 278 Announcement of the Immortal Realm